Los Simpson nos ha proporcionado una sorprendente cantidad de iconos culturales relacionados con el automóvil, incluido el Motores Powell Homero,el Cañonero, e incluso el propio Homero Plymouth Junkerola. Sin embargo, mi coche favorito de Los Simpson puede ser el más misterioso: el extraño y diminuto coche de un país que ya no existe que un hombre llamado Crazy Vaclav intenta venderle a Homer en la famosa Señor Arado episodioNadie está realmente seguro de qué es ese auto, pero creo que ya es hora de que realmente intentemos averiguar cuál es la historia detrás de esa cosa.
En caso de que hayas olvidado esta fascinante maquinita, aquí tienes el vídeo en el que aparece:
¿Recuerdas ahora? Por supuesto que sí. No me importa lo ficticio que sea esto, quiero saber más sobre ello. No tenemos mucho en qué basarnos, pero enumeremos exactamente lo que sabemos. hacer saber sobre el coche:
• Es un vehículo de tres ruedas.
• El país de origen ya no existe
• El idioma de ese país usa el alfabeto cirílico, lo que sugiere que el automóvil es de origen europeo oriental o del antiguo bloque soviético.
La “H” que se le ruega a Homero que ponga se traduce como “N” en inglés y probablemente significa “neutral”.
• El símbolo del automóvil o quizás de la empresa es un insecto alado con una lengua tubular prominente; se parece más a una mosca doméstica común:
• El coche tiene algún tipo de transmisión automática o semiautomática.
• El automóvil es capaz de quemar queroseno como combustible. Esto sugiere que el automóvil puede estar usando un motor de encendido por compresión de tipo diésel, ya que el queroseno se parece más al combustible diésel que a la gasolina. No lubrica tan bien como el diésel, así que tal vez sea un diésel de dos tiempos que usa aceite mezclado con el combustible.
•Se informa que el consumo de combustible del automóvil es capaz de cubrir “300 hectáreas con un solo tanque de queroseno”. 300 hectáreas equivalen a aproximadamente una milla cuadrada. Esta es una forma extraña de calcular la distancia que puede recorrer un automóvil, ya que una hectárea es una unidad de área, no de distancia.
Si, digamos, el automóvil pudiera cubrir toda el área de 300 hectáreas/una milla cuadrada con un tanque, eso podría ser tanto como... veamos. Usaremos la conversión de una milla cuadrada para facilitar las matemáticas. Si el automóvil fuera en zigzag de ida y vuelta por la longitud de una milla cuadrada, luego girara y fuera en sentido contrario, si decimos que el “ancho” de la trayectoria del automóvil es, ¿qué, cuatro pies?, entonces eso significa que, dado que una milla tiene 5280 pies, ¡el automóvil podría ir de ida y vuelta 1320 veces!
Eso es una autonomía con el tanque lleno de 1,320 millas. Digamos que el auto tiene (generosa para el tamaño del auto) un tanque de 10 galones, por lo que es un valor muy impresionante. 132 millas por galón¡Guau!
• El coche parece tener un lema o algún tipo de eslogan publicitario asociado a él.
El loco Vaclav le cuenta a Homero
“Pruébelo y estará de acuerdo: zagreb ebnom zlotdik diev.”
Bien, eso es toda la información concreta que realmente obtenemos. Ahora necesitamos extrapolar a partir de esta información para ver qué podemos averiguar.
Mirando el coche, yo Anteriormente se especuló que se parecía mucho a un Harper Invacar.,y todavía creo que se parece a uno:
Ahora bien, el problema es que Harper Invacar es británico, un país que todavía existe y que nunca ha utilizado el alfabeto cirílico. Eso significa que el coche allí no puede Sé un Harper Invacar.
Sin embargo, creo que es similar y que, de hecho, es un coche para discapacitados: eran pequeños coches urbanos fabricados específicamente para personas discapacitadas para ayudarles a desplazarse. Los países del bloque soviético tenían varios de estos, incluido el coche para discapacitados SZD y el coche para discapacitados S3A.
Si bien ambos autos son similares en tamaño y función al misterioso auto de Simpson, tienen diseños de cuatro ruedas muy diferentes.
En realidad, en cuanto a diseño, creo que el misterioso coche de Los Simpson se parece más al diseño del carruaje para inválidos británico AC Petite:
Tenga en cuenta las proporciones y el tamaño similares, la falta de cortes para las ruedas, la disposición de los faros y los intermitentes, etc. Por lo tanto, con esto en mente, creo que el automóvil que Crazy Vaclav está vendiendo era una copia del bloque soviético del AC Petite.
Creo que el coche también es probablemente de finales de la década de 1950 o principios de la de 1960 en diseño, pero sabiendo cuánto tiempo los países del bloque soviético mantuvieron los coches en producción, creo que el coche podría ser tan nuevo como de mediados o finales de la década de 1980.
Los soviéticos no tenían reparos en copiar diseños occidentales cuando les apetecía; mire cómo copiaron el famoso concept car GM LeSabre:
No creo que sea improbable que algún país satélite soviético necesite un diseño de automóvil no válido y simplemente modifique uno de algún país occidental decadente.
Ahora, ¿Qué? La cuestión es si este país pudo haber hecho esto. Sabemos que ya no existe y que utilizaba caracteres cirílicos para su idioma. Tengo una teoría sobre esto que lo reduce a dos países posibles: o bien el país era la República Popular de Bulgaria o bien era Yugoslavia.
Sé que Bulgaria todavía existe, pero la antigua República Popular de Bulgaria, comunista y de influencia soviética, ya no existe. Yugoslavia ya no existe y se dividió en Croacia, Eslovenia, Macedonia y Bosnia y Herzegovina.
Mi pensamiento de que estos países son probables se debe a las pistas del lema: zagreb ebnom zlotdik diev.
Ahora bien, la primera palabra, Zagreb, es también el nombre de una ciudad croata. Y Croacia solía ser parte de Yugoslavia, que ahora, como sabemos, ya no existe. Pero, El croata no se escribe tradicionalmente con caracteres cirílicos. Sin embargo, el idioma serbocroata poder escribirse con caracteres cirílicos, y fue hablado en Yugoslavia.
Así que, tal vez Yugoslavia. Yugoslavia también tiene una industria automotriz establecida, en particular la empresa Zastava, fabricantes del infame Yugo.
Ahora bien, creo que la antigua República Popular de Bulgaria puede ser una opción debido al uso de caracteres cirílicos y al hecho de que la última palabra del lema, deidad, se traduce como la palabra búlgara para “chicas”.
Esa es la única otra palabra realmente traducible en el lema; la palabra zlotdik está cerca de la palabra polaca zlotnik, que significa “orfebre”, pero no creo que el coche fuera polaco debido al uso del cirílico, en que el polaco no está escrito.
La palabra «chicas» tiene cierto sentido en el contexto de un eslogan publicitario, especialmente en una época algo chovinista, cuando se podía anunciar que un coche atraería a las chicas. Si asumimos que zlotdik es una especie de palabra prestada del argot polaco, entonces tal vez en búlgaro el lema podría ser algo así como “Las chicas de Zagreb pensarán que eres un orfebre” sugiriendo que a las mujeres les encanta ese oro y te amarán a ti si conduces esta cosa.
Es bastante endeble, lo sé, pero no estoy trabajando con mucho aquí.
Bulgaria lo hizo tener una industria automotriz en su período socialista, fabricando Renault 8 y 10 desde 1966 a 1970 bajo el nombre Bulgarrenault. También fabricaron Moskovitches soviéticos, y los Fiat 850 y 124. Así que podrían haber fabricado este coche.
Si decidimos que es búlgaro, podría llamarse muуха, que se pronuncia “Mukha”, que significa “mosca doméstica”. Además, eso significaría que los engranajes podrían ser, en búlgaro:
no-noeuropeo: Neutral
B-Botón: Jog (Conducir)
и-инв: Inv (inverso/reverso)
ш-шунт: Shunt (como una marcha baja, digamos)
... y simplemente voy a rendirme allí. No puedo decir exactamente qué es esa letra posiblemente en forma de L o E debajo del pulgar de Homer, y estaba bastante desesperado incluso por estas, así que mejor dejo de hacerlo mientras tengo ventaja.
Así que, recapitulemos. Creo lo siguiente:
El pequeño y extraño automóvil que Homer prueba en el estacionamiento de autos de Crazy Vaclav en el Señor Arado Lo más probable es que el episodio se llame Mukha y sea una copia búlgara de un coche británico para discapacitados, el AC Petite.
El Mukha tiene algunas diferencias de estilo con respecto al Petite original (aletas traseras, por ejemplo) y utiliza un motor diésel de dos tiempos capaz de quemar queroseno. El automóvil tiene una capacidad impresionante de 132 MPG y, si conduces uno, creo que estarás de acuerdo...“Las chicas de Zagreb pensarán que eres un orfebre”.
Listo. Espero que esto aclare algunas cosas para todos. Sé que me siento mejor.
Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias. Para la versión original, haga clic aquí.